IL “SUONO” DI LISZT A VILLA D’ESTE 
  IV edizione

Concerti matinée su pianoforte Erard 1879
come lo strumento utizzato da Liszt a Villa d’Este

Villa d’Este a Tivoli
3 gennaio – 10 aprile 2016

Domenica 3 gennaio, in occasione della prima apertura gratuita dei Siti e luoghi della cultura statali del nuovo anno, prende avvio a Villa d’Este Il suono di Liszt a Villa d’Este, la rassegna musicale nata nell’anno del Bicentenario della nascita di Franz Liszt (2011) e giunta ormai alla sua IV edizione.
La manifestazione è promossa ed organizzata dal Polo Museale del Lazio con la Direzione di Villa d’Este, l’Associazione Culturale Colle Ionci e la direzione artistica di Giancalo Tammaro. I concerti si terranno, come abitudine, nella Sala del trono, la domenica alle ore 11,15 (ingresso consentito in sala dalle ore 11,00).

Caratteristica peculiare dei concerti, è l’esecuzione di opere musicali riconducibili all’ambiente musicale lisztiano, su un pianoforte Erard del 1879, pressoché identico allo strumento che Liszt aveva in dotazione nel suo appartamentino a Villa d’Este.
Il titolo di questa nuova edizione introduce la volontà di aprire, quest’anno, a nuove esperienze musicali, ad autori che non necessariamente siano riconducibili a Franz Liszt o allo strumento protagonista, il pianoforte Erard, come è il caso del concerto di Joaquin Rodrigo in programma.
L’apertura è rivolta anche a nuovi strumenti e nuove combinazioni strumentali come la chitarra, sia sola che con il pianoforte; ad artisti non solo italiani e ad alcuni giovanissimi talenti, che meritano grande attenzione.
Un piccolo riguardo anche ad Alexandr Scrjabin, del quale è ancora in corso il centenario della scomparsa avvenuta nell’aprile 1915. Da segnalare pure il concerto che completa la trilogia degli Anni di Pellegrinaggio di Liszt, proposti nell’ambito della rassegna da  Ivan Donchev in tre anni consecutivi : il primo volume dedicato alla Svizzera costituisce in effetti, per Liszt, l’apertura “verso il nuovo orizzonte” della musica ispirata dai luoghi visitati durante la sua vita errabonda.

Programma

3 gennaio 2016      Rievocazioni per violino e pianoforte: la sonata che Grieg donò a Liszt … e altro                               musiche di Grieg, Ciajkowskij, Respighi
duo ARDORÈ: Rebecca Raimondi violino  Alessandro Viale pianoforte

24 gennaio 2016     Da  Bach a Scrjabin passando per Liszt  
musiche di J.S.Bach, Scrjabin, Liszt
                            al pianoforte  Olga Zdorenko

21 febbraio 2016     Dalla Villa d’Este di Tivoli ai Giardini d’Aranjuez: Liszt, le fontane,
                             la Spagna, Rodrigo         
musiche di   Franz Liszt  e  Joaquin Rodrigo
                             al pianoforte  Elena Nefedova,   alla chitarra  Michele Di Filippo

20  marzo 2016       Franz Liszt e i nuovi orizzonti del viaggio: il primo degli Années
                             de pelerinage
al pianoforte   Ivan  Donchev

10  aprile  2016       Concerto per la Pasqua: Liszt e le suggestioni sacre di Roma
al pianoforte  Alessandra Pompili

L’ingresso ai concerti è gratuito e consentito solo fino ad esaurimento posti in sala previo ritiro di un coupon distribuito mezz’ora prima del concerto all’ingresso della Villa. La visita della Villa è a pagamento.

Coordinamento organizzativo e supervisione generale: Marina Cogotti (Direttore Villa d’Este)
Direzione artistica: Giancarlo Tammaro
Realizzazione : Valeriano Bottini (Associazione Colle Ionci)

INFO :
Villa d’Este (Polo Museale del Lazio):
www.pm-laz.beniculturali.it – www.villadestetivoli.info
tel. 0774.312070     E-mail : pm-laz.villadeste@beniculturali.it

Associazione Colle Ionci :
www.associazionecolleionci.eu
tel. 333.8691283 – 348.8184266 E-mail : info@colleionci.eu

CARNEVALE DI TIVOLI 2016, PRESENTATO IL PROGRAMMA DEDICATO AI BAMBINI E ALLA NATURA. DA DOMENICA 31 A MARTEDì 9 MANIFESTAZIONI A VILLA ADRIANA, CAMPOLIMPIDO, CASAL BELLINI, TIVOLI TERME E NEL CENTRO STORICO.

Coinvolte dall’Amministrazione comunale più di 20 associazioni della città nell’organizzazione degli eventi. In cartellone sfilate di gruppi mascherati, spettacoli teatrali, performance musicali e di artisti di strada sul tema della natura e del rispetto dell’ambiente. A Tivoli tre giornate di festa nel centro storico. La Siae sponsor principale con un contributo di 6000 euro per l’originalità e la qualità della manifestazione. Dal 29 gennaio laboratori di cartapesta per i bambini delle scuole chiusura il martedì grasso con una grande festa da ballo in maschera a piazza Plebiscito.

Centinaia di cittadini e volontari impegnati nell’organizzazione, più di venti associazioni e organizzazioni della città coinvolte, cinque giornate di festa con manifestazioni a Villa Adriana, Campolimpido, Casal Bellini, Tivoli Terme e nel centro storico di Tivoli. E’ stato presentato questa mattina a Palazzo San Bernardino il programma del Carnevale di Tivoli 2016, organizzato dal Comune di Tivoli con la collaborazione tecnica di Mthi, comitati di quartiere e associazioni della città.

“Protagonisti delle manifestazioni saranno i bambini e la loro creatività, coinvolti attivamente, anche con la collaborazione degli istituti scolastici, in un programma dedicato ai temi della natura e del rispetto dell’ambiente – ha dichiarato l’assessore alla cultura e al turismo Urbano Barberini -. Per questo abbiamo voluto organizzare, dal 29 al 31 maggio, per tre giorni, dei laboratori creativi in cui i bambini potranno realizzare le proprie maschere di cartapesta e i propri costumi, utilizzando materiali riciclati. Non solo i bambini, ma anche i ragazzi e gli adulti saranno impegnati non come spettatori passivi ma come protagonisti attivi degli eventi. Ringrazio tutte le associazioni e i comitati della città che hanno deciso di attivarsi per organizzare le manifestazioni insieme con l’Amministrazione comunale. Con la deliberazione approvata questa mattina, abbiamo approvato l’erogazione di contributi economici a tutte le associazioni e i comitati che hanno voluto partecipare attivamente. Continueremo a lavorare per far crescere il Carnevale di Tivoli, coinvolgendo chi negli anni scorsi ha organizzato le manifestazioni e tutti i cittadini che, attraverso le associazioni e i comitati, intendono dare il proprio contributo, anche di idee, per l’organizzazione delle manifestazioni.”

Il programma (riportato integralmente di seguito) prevede l’apertura a Tivoli Terme domenica 31 gennaio, con la sfilata nei pressi del Parco Arcobaleno. Giovedì 4 febbraio a Tivoli centro sarà una giornata dedicata in particolare ai bambini, con manifestazioni a piazza del Plebiscito. Sabato 6 febbraio sfilate a Villa Adriana e Campolimpido. Domenica 7 febbraio manifestazioni nel centro storico, con l’Archeomercato di Slowfood a tema e sfilate, spettacoli, performance di artisti di strada, anche itineranti, ed eventi a piazza Plebiscito, piazza Santa Croce, piazza Rivarola e piazza Campitelli. Stesso programma anche per il martedì grasso, nel centro storico, con la partecipazione dei Musicanti di San Crispino e la chiusura delle manifestazioni a piazza Plebiscito con una grande festa in maschera per bambini e adulti e il tradizionale rogo del pupazzone.

Sponsor principale della manifestazione è la Siae, che ha concesso al Comune di Tivoli il patrocinio e il contributo economico di 6000 euro per “l’originalità e la qualità della manifestazione”.

IL PROGRAMMA

CARNEVALE DI TIVOLI 2016
Programma artistico, con cronologia delle attività

In accordo con le associazioni aderenti si è deciso di dedicare il Carnevale Tiburtino 2016 alla Natura. Le associazioni hanno così declinato tale tema ponendo attenzione al mondo naturale, animale e vegetale, all’ambiente e al suo rispetto, al mondo magico e mitico delle favole, con escursus anche nelle epoche antiche.
Il programma, articolato con attività a partire da domenica 31 gennaio, prevede attività che si svolgeranno in prevalenza in piazze e parchi pubblici in fascia pomeridiana, e include le seguenti date e luoghi:

• Domenica 31 gennaio: Tivoli Terme – Parco Arcobaleno
• Giovedì 4 febbraio: Tivoli centro: S. Michele (laboratori per bambini), P.zza Plebiscito
• Sabato 6 febbraio: Tivoli Villa Adriana: Parco dei Meli; Campolimpido sfilata gruppi;
• Domenica 7 febbraio: Tivoli centro: P.zza Rivarola, Piazza. S. Croce, P.zza Plebiscito, p.zza Campitelli
• Martedì 9 febbraio: Tivoli centro: P.zza Rivarola, Piazza. S. Croce, P.zza Plebiscito, p.zza Campitelli; Casal Bellini sfilata gruppi.

Nelle giornate del 29, 30 e 31 gennaio si svolgerà inoltre a Tivoli centro (lex chiesa S. Michele) un laboratorio della cartapesta riservato ai bambini delle scuole di Tivoli.

Hanno aderito alla manifestazione le seguenti associazioni ed organizzazioni:

1. Accademia Ergo Cantemus (Tivoli) – ass.ne culturale
2. ACT Agire Col Teatro (Roma) – ass.ne culturale
3. Arcobaleno (Tivoli) – ass.ne culturale
4. Associazione auto 500 Fiat (Tivoli) – ass.ne culturale
5. Baby campus Edutainment (Velletri) – ass.ne culturale
6. CAS Tivoli (Tivoli)
7. Comitato di QuartiereVilla Braschi (Tivoli)
8. Comitato Festeggiamenti Villa Adriana (Tivoli) – ass.ne culturale
9. Compagnia Endaxi (Roma) – ass.ne culturale
10. Confraternita di Misericordia di Villa Adriana Onlus (Tivoli) – onlus
11. I Musicanti di San Crispino (RE) – gruppo musicale
12. La Corte Sconta Lab. / La Fucina, Arti e Mestieri (Roma/Tivoli) – ass.ne culturale
13. Lu tranvai (Tivoli) – ass.ne culturale
14. Parrocchia S. Lorenzo Martire (Tivoli)
15. Parrocchia di San Carlo Borromeo
16. St-Art Studio Danza Teatro Pilates (Roma) – ass.ne culturale
17. Tamburellare (Tivoli) – ass.ne culturale
18. Via Maggiore – Contrada storica (Tivoli) – ass.ne culturale
19. Villa Adriana Nostra (Tivoli) – ass.ne culturale
20. Slow Food Tivoli e Valle dell’Aniene
21. IstruMentis (Tivoli Terme) – ass.ne culturale
22. Comitato Croce Rossa Valle dell’Aniene
23. Sorridiamo Insieme (Tivoli Terme) – ass.ne culturale

Cronologia e attività in programma:

Domenica 31 gennaio – Tivoli Terme
Parco Arcobaleno, ore 15:00 -17:30
Tema “I super eroi per la difesa della Terra e dell’ambiente”, attività a cura dell’associazione Arcobaleno. Animazioni per bambini, laboratori e sfilata delle maschere a tema, piccolo carro con il mondo e i supereroi. Festa nel parco con musica e giochi. Percorso di sfilata: ore 15:00, da p.zza Padre Pio percorrendo p.zza Catullo, via Giovanni Minzoni, via Tommaso Neri ed entra nel parco.

Giovedì 4 febbraio – Tivoli centro
Ex chiesa S. Michele: ore 14:00-17:00, laboratori per bambini sulle maschere in carta e materiali di riciclo a cura dell’ass.ne Baby Campus Ed. (“Camaleonti e Co.”) e l’ass.ne Lu tranvai.

• Attività stanziali nelle piazze:
P.zza Plebiscito: ore 16:00 – 17:00, “Il mondo che vorrei”, laboratorio per bambini a cura di Flavia Napolitani; “Natura Africana”, attività ludico-musicali per bambini, alla scoperta dei suoni e ritmi africani, a cura del CAS Tivoli; “Storie della Natura”, performance per bambini, di favole e racconti a cura dell’ass.ne ACT Agire Col Teatro;

• Attività itineranti tra le piazze:
p.zza Palatina: ore 17:00, partenza del corteo di bambini in maschera con “Il pifferaio magico” con Accademia Ergo Cantemus, per il centro storico fino a p.zza Plebiscito (percorso all’interno dell’area pedonale).
p.zza S.Croce: ore 17:00, performance itinerante delle Tamburellare fino a p.zza Plebiscito (per via del Trevio).
I due gruppi si incontrano a p.zza Plebiscito.

Sabato 6 febbraio: Tivoli Villa Adriana
Parco dei Meli: ore 14:00-18:30, Musica e balli in piazza con gruppi mascherati (tema “I cartoni animati”), distribuzione gratuita di dolci del carnevale, a cura di Comitato Festeggiamenti Villa Adriana; sfilata delle maschere con la partecipazione del “Carro del Baccanale”dell’ass.ne Villa Adriana Nostra. In caso di pioggia le attività saranno rinviate a domenica 7 febr.

Campolimpido: ore 15:30-17:30, sfilata di gruppi in maschera a cura della Parrocchia di San Carlo Borromeo. (itinerario: chiesa S. Carlo Borromeo, via Luigi Marcotulli, strada di Campolimpido n. 97, via Radiciotti, rotonda e ritorono a Chiesa S. Carlo Borromeo)

Domenica 7 febbraio: Tivoli centro
• Attività stanziali nelle piazze:
Via 2 Giugno angolo piazza Santa Croce ore 10:00 – 18:00 Archeomercato di Tivoli e della Valle dell’Aniene organizzato da Slow Food Tivoli e Valle dell’Aniene.
Piazza. S. Croce: ore 16:00 – 17:30, “Numina silvestria”, performance di teatro, danza e musica, dedicata alla divinità silvestri del Lazio a cura di M.Th.I.; la performance sarà ripetuta due volte;
P.zza Rivarola: ore 16:00 – 17:30, “Natura Africana”, performance di danza e musica a cura di CAS Tivoli; ore 15:30 – 17:30 raduno auto 500 FIAT a cura dell’Associazione 500 Fiat Tivoli, tema “Hippie wedding ‘60” (N.B. il corteo della auto partirà alle ore 14:00 da Tivoli Villa Adriana).
P.zza Campitelli: ore 16:00-17:30, “La natura dell’amore in Shakespeare”, performance della compagnia ACT Agire Col Teatro (costumi del Rione Castelluccio di Castel Madama), ripetuta tre volte;
P.zza Plebiscito: ore 16:00-17:30, performance artisti di strada (Fuoco, Godie Elfo, giocoliere fantasista, trampoliere).

• Attività itineranti tra le piazze (*):
ore 15:30 – sfilata di artisti e gruppi in maschera tra le piazze del centro (due gruppi separati partono da p.zza Plebiscito per piazza Rivarola, S. Croce e Campitelli … rimangono poi sulle piazze per contorno alle performance stanziali)
ore 17:30 – sfilata di artisti e gruppi in maschera tra le piazze del centro (i gruppi ripartono dalle piazze Rivarola, S. Croce e Campitelli per ritrovarsi a p.zza Plebiscito per chiusura in festa)

(partecipano: M.Th.I., artisti di strada, CAS Tivoli, ACT Agire Col Teatro, Artisti di strada, Comitato di QuartiereVilla Braschi, Tamburellare, Ass. Via Maggiore – Contrada storica, Ass. Villa Adriana Nostra, Parrocchia S. Lorenzo Martire)

• Altre iniziative:
11:00-12:30, artisti di strada all’Archeomercato della Terra di Slow Food (P.zza S. Croce)

Martedì 9 febbraio: Tivoli centro
• Attività stanziali nelle piazze
P.zza Rivarola: ore 16:00-17:30, performance artisti di strada (Yari bolle di sapone, giocoliere fantasista, statua);
Piazza. S. Croce: ore 16:00–17:30, “Alice e il minestrone delle meraviglie”, performance per bambini dell’associazione St-Art, ripetuta due volte;
P.zza Plebiscito: ore 16:0-17:30, Musicanti S. Crispino (gruppo musicale itinerante); “Vigili in erba” performance per bimbi a cura di Endaxi Comp.; ore 18:30 GRAN BALLO FINALE;
P.zza Campitelli: ore 16:00-17:00, Storie della Natura, performance per bimbi a cura di ACT Agire Col Teatro; performance artista di strada (buz uomo uccello);

• Attività itineranti tra le piazze (*):
ore 15:30 – sfilata di artisti e gruppi in maschera tra le piazze del centro (due gruppi separati partono da p.zza Plebiscito per piazza Rivarola, S. Croce e Campitelli … rimangono poi sulle piazze per contorno alle performance stanziali)
ore 17:00 – sfilata di artisti e gruppi in maschera tra le piazze del centro (i gruppi ripartono dalle piazze Rivarola, S. Croce e Campitelli per ritrovarsi a p.zza Plebiscito per chiusura in festa e dopo il ballo finale falò del pupazzo)
(partecipano: M.Th.I./ Artisti di Strada, St-Art Studio Danza Teatro Pilates, ACT Agire Col Teatro, Compagnia Endaxi, Comitato di QuartiereVilla Braschi, Tamburellare, Ass. Via Maggiore – Contrada storica, Parrocchia S. Lorenzo Martire, Accademia Ergo Cantemus, Musicanti S. Crispino)

Casal Bellini: ore 15:30-17:30, sfilata di gruppi in maschera a cura dell’associazione Ass.ne PIL Campolimpido (itinerario: Parrocchia S. Carlo Borromeo, S. Francesco d’Assisi, strada di Casal Bellini, p.zza Padre Pio e sosta al giardino per festeggiare)

(*) Attività itineranti tra le piazze Centro Storico Tivoli, percorsi (giornate del 7 e 9 feb.):
ore 15:30: gruppo I (piazza Plebiscito, via del Trevio, p.zza S. Croce – il gruppo si divede e una parte prosegue per via della Missione fin a p.zza Campitelli); gruppo II (p.zza Plebiscito, via Palatina, p.zza Palatina, via di Ponte Gregoriano, p.zza Rivarola)
ore 17:00: gruppo I (percorso a ritroso per stesso itinerario, a riformare un unico gruppo che torna a p.zza Plebiscito); gruppo II (percorso a ritroso per stesso itinerario, a tornare a p.zza Plebiscito).

Al via la seconda rassegna di drammaturgia contemporanea, Tivoli Off. Il sipario si è aperto il 20 dicembre e chiuderà il 10 aprile dopo sette spettacoli, cinque al Teatrino Comunale di via del Collegio e due “oltre la curva dei Regressi” all’auditorium della scuola Orazio di Tivoli Terme. La rassegna, che si interseca con la stagione invernale al teatro Giuseppetti, è stata organizzata dal Comune di Tivoli, dal Mibact e dall’Atcl -Associazione Teatrale fra i Comuni del Lazio.

Il 31 gennaio 

Giovanna Mori porterà in scena PREGO,

una produzione di Teatro Anghiari, Argot Produzioni, Federgat – I Teatri del Sacro
spettacolo vincitore della IV edizione del PREMIO FEDERGAT I TEARI DEL SACRO.

Prego è la storia dell’incontro tra una donna e di una gallina.
La donna abita in una casa su una strada larga di quelle che portano alla tangenziale. La gallina è scappata dal camion che la portava alla fabbrica di hamburger di pollo. La donna quel mattino ha letto una notizia sul giornale e si sente perduta. La gallina invece, che è contenta di essere scappata, di essersi salvata si accoccola sul davanzale della finestra della donna. La donna la caccia. La gallina resta li e fa: Coccodè.
E la donna capisce quello che la gallina ha detto. Non ci può credere. Ma ci deve credere perché la gallina fa un altro Coccodè e la donna capisce ancora quello che la gallina le ha detto. Ha ha detto: Non mandarmi via che in tempo di guerra una gallina serve sempre. La donna allora ricorda che pure sua nonna glielo diceva sempre. E poi la gallina ha detto quello che lei non osava dirsi. Ha detto che siamo in guerra. E la donna e la gallina si mettono a parlare. Escono. Camminano insieme. Incontrano. Incontrano vita e morte e miracoli. Pregano anche. E quando la donna chiede alla gallina: Tu che di sicuro sai chi è nato prima tra l’uovo e la gallina e che quindi conosci il mistero, dimmelo per favore, ne ho bisogno.
E la gallina dice: Zitta e ascolta.

TUTTO IL PROGRAMMA

Al Teatrino Comunale, via del Collegio 6

20 dicembre ore 18, “Le vacanze dei signori Lagonia” della compagnia TeatrodiLina con Francesco Colella e Mariano Pirello, regia di Francesco Lagi.

31 gennaio ore 18, “Prego” del teatro di Anghiari/Argot Produzioni di e con Giovanna Mori.

14 febbraio ore 18, “Cara Utopia” Nuovo Officine, di M. T. Berardelli con Claudia Crisafio, regia Marianna Di Mauro.

13 marzo ore 18, “Dall’alto di una fredda torre” di Filippo Gilli, progetto Goldstein/Argot Studio. Un progetto Uffici Teatrali con Massimiliano Benvenuto, Filippo Gilli, Michela Martini, Aglaia Mora, Matteo Quinzi, Vanessa Scalera, regia Francesco Frangipane.

3 aprile ore 18, “Lourdes” compagnia CapoTrave, di e con Andrea Cosentino, regia Luigi Ricci. Musiche originali eseguite dal vivo da Danila Massimi.

All’auditorium della scuola Orazio, piazza Bartolomeo della Queva

28 febbraio ore 18, “Jam Session di improvvisazione teatrale” compagnia Verba Volant.

10 aprile ore 18, “Cuoro” di e con Gioia Salvatori, regia Roselli.

Tutti gli spettacoli costeranno 4 euro, biglietti e prevendita Cts piazza Palatina 2.

facebook

Per informazioni e prenotazioni potete scrivere a tivoli.off@gmail.com oppure rivolgervi al CTS di Tivoli

Torna “Tivoli Incontra”: tra gli ospiti Verdone, Fo, Argentero e Margherita Buy